Page 38 - momentiShevat75

6 febbraio 2015

Momenti di Musàr

Parashat Yitrò

“Onora tuo padre e tua madre affinché siano prolungati i tuoi

giorni” (Shemot 20,12).

Quando in gioventù il Rabbino Avraham Borenstein, autore

del testo halachico intitolato “Avnei Netzer”, studiava Torah

presso suo padre, il Rabbino di Biala in Polonia, avvenne che

quest’ultimo gli rivolse una domanda che – a suo avviso – era

molto difficile.

L’Avnei Netzer rispose immediatamente che la domanda,

in realtà, non era affatto complessa, fornendo quello che

secondo lui era la soluzione corretta al quesito. Il padre

respinse la risposta del figlio reputandola sbagliata, e gli

diede uno schiaffo sulla guancia invitandolo, con tono severo,

ad abituarsi a non rispondere mai velocemente e senza un

accurato approfondimento della questione.

36 Quando il Rabbino di Biala ormai era anziano e malato, l’Avnei
Netzer, che ormai era universalmente riconosciuto come un

Gadol HaDor ~ Grande Maestro della sua generazione, si recò

da lui per fargli visita.

In quel frangente il padre dell’Avnei Netzer ricordò al figlio

Ve n e rd ì l’episodio accaduto tanti anni prima, in cui egli lo aveva

schiaffeggiato per aver risposto troppo rapidamente ed in

maniera errata ad una sua domanda. “Dopo quell’avvenimento

ho ripassato meglio la questione e mi sono accorto che, in verità,

la tua risposta era corretta, ma ho ritenuto opportuno non dirti

nulla in quanto temevo che ti saresti insuperbito. Oggi però,

trascorsi tutti questi anni, voglio chiederti scusa per averti dato

uno schiaffo in maniera ingiustificata”.

“Mio caro padre – rispose l’Avnei Netzer – devi sapere che, sin

da quando tu mi hai schiaffeggiato respingendo la mia risposta,

sapevo che la ragione era dalla mia parte e che, pertanto, i tuoi

rimproveri non erano affatto giustificati. Tuttavia, sono rimasto

in silenzio fino ad oggi in quanto temevo di mancarti di rispetto

infrangendo così la mitzvà di onorare i propri genitori…”