Page 43 - momentiIyar75

‫יט’ אייר תשע”ה‬

Momenti di Halakhà

Regole di Shabbat

Domanda. Posso spedire un fax o un e-mail quando per me
non è Shabbat ma per il destinatario è Shabbat?

Risposta. La proibizione di mandare un fax o un e-mail di- 41
pende dal luogo in cui si compie la melakhà e non dal luogo
di destinazione di tale attività. Pertanto è permesso spedire un
fax o un e-mail da un luogo in cui non sia Shabbat a un luogo
in cui sia Shabbat. Per esempio è permesso spedire un fax o un
e-mail venerdì pomeriggio dagli Stati Uniti in Italia quando
in Italia è già Shabbat. Lo stesso vale se si vuole mandare un
fax dopo Shabbat dall’Italia quando negli Stati Uniti è ancora
Shabbat.

Domanda: Posso telefonare ad un ebreo non osservante quan-
do per me non è Shabbat ma per lui è Shabbat?

Risposta: A differenza del caso precedente in cui si spedisce ‫יום שישי‬
un fax o un e-mail, se l’ebreo non osservante che riceve la chia-
mata si trova in un paese in cui è Shabbat, la conversazione
telefonica costituirebbe una trasgressione dello Shabbat per il
ricevente. In questo caso non è sufficiente che per chi chiama
sia terminato lo Shabbat dato che non è permesso trarre ben-
eficio (in questo caso la conversazione) da una trasgressione
dello Shabbat compiuta da un altro ebreo, anche nel caso in
cui questi non sia osservante.
(tratto dal blog mikeamchà israel di Michael Chogoi)