Page 35 - Shevat 5777

MOMENTI DI HALAKHÀ

Ć ĊĉĆĐĠ Ȃ ĕĆėęĊ
di David Bedussa
Ž —”ǡ Žƒ ’”‹ ‹’ƒŽ‡ ‘Ž‘ƒ ƒŽƒ Š‹ƒǡ ‹ ‘”‡ǯ ‡ƒǡ ƒ’‹–‘Ž‘
ͣ͞͠ • ”‹˜‡ǣ •‹•–‡ — ‘ƒ†ƒ‡–‘ ’‘•‹–‹˜‘ ȋ ‹–œ˜ƒǯ ••‡ǯȌ
I•—Ž †‘ƒ”‡ ’ƒ”–‡ †‡‹ ’”‘’”‹ •‘Ž†‹ ‹ œ‡†ƒƒǡ ƒ •‡ ‘†ƒ †‡ŽŽ‡
’”‘’”‹‡ ”‹•‘”•‡Ǥ ‘ •‘Ž‘ ‡ǯ —ƒ ‹–œ˜ƒǯ ’‘•‹–‹˜ƒ ƒ ‘Ž—‹ Š‡ ‘
Žƒ ˆƒǯ –”ƒ•‰”‡†‹• ‡ ƒ† — ‘ƒ†ƒ‡–‘ ‡‰ƒ–‹˜‘ †‡ŽŽƒ ‘”ƒŠ ‘‡
†‹ ‡ ‹Ž ˜‡”•‘ ‡Ž Ž‹„”‘ †‹ ‡˜ƒ”‹ ‡Ž ƒ’‹–‘Ž‘ ͢͝ Dz ‘ ”ƒơ‘”œƒ”‡ ‹Ž
˜‘•–”‘ —‘”‡ ‡ ‘ ”‡•’‹‰‡”‡–‡ Žƒ ƒ‘ ƒŽ ˜‘•–”‘ ˆ”ƒ–‡ŽŽ‘ ’‘˜‡”‘dzǤ
‘•–”‹ ƒ‡•–”‹ǡ ‡ŽŽƒ Š‡ƒ”ƒǯ †‹ ƒ„ƒ ƒ–”ƒ ͝͞ƒǡ ‹ ‹•‡‰ƒ‘
Š‡ ‘Ž‘”‘ ‹ “—ƒŽ‹ ‹‰‘”ƒ‘ Žƒ ‹–œ˜ƒŠ †‡ŽŽƒ ‡†ƒƒǯ ‡“—‹˜ƒŽ‰‘‘ ƒ
‘Ž‘”‘ Š‡ ˆƒ‘ ˜‘†ƒǯ ƒ”ƒǯǤ ƒ †‘˜‡ •‹ ‹’ƒ”ƒ “—‡•–‘ǫ ƒ Š‡Ǧ
‡”ƒǯ ”‹’‘”–ƒ —ƒ ‰Š‡œ‡”ƒǯ •Šƒ˜ƒǯ͝Ǥ
Ž ‘–”ƒ”‹‘ ‹ ’‘•‹–‹˜‘ǡ ‹Ž ˆƒ––‘ Š‡ —ƒ ’‡”•‘ƒ •‹ƒ ƒ––‡–ƒ ƒŽŽƒ
‹–œ˜ƒŠ †‡ŽŽƒ ‡†ƒƒ ° †‹‘•–”ƒœ‹‘‡ Š‡ ‡‰Ž‹ ° — Ƥ‰Ž‹‘ „‡‡Ǧ
†‡––‘ †‹ ƒ•Š‡ ‘‡ ‡ǯ • ”‹––‘ ‹ ‡”‡•Š‹–ǡ ‡Ž ƒ’‹–‘Ž‘ ͤ͝ •—
˜”ƒŠƒ ˜‹—Ǥ ǯ‹–‡”ƒ ”‡Ž‹‰‹‘‡ ‡„”ƒ‹ ƒ ‡ǯ „ƒ•ƒ–ƒ •—ŽŽƒ ‡†ƒƒ
‡ •—‹ ”ƒ’’‘”–‹ ‹–‡”’‡”•‘ƒŽ‹ǡ ‘‡ ‡ǯ • ”‹––‘ ‹ ‡•Šƒ›ƒ Dz ‘ ‰‹Ǧ
—•–‹œ‹ƒ ˜‘‹ ‹ •–ƒ„‹Ž‹”‡–‡dz †‡ŽŽƒ •‡”‹‡ Š‡ ƒ•Š‡ ˜—‘Ž‡ –”‘˜ƒ”•‹ •‘ŽǦ
ƒ‡–‡ ˆ”ƒ Žƒ ‰‡–‡ Š‡ ˆƒ ‡†ƒƒǯǤ ƒ ‘–‹˜ƒœ‹‘‡ †‹ “—‡•–‘ Ž‹˜‡ŽŽ‘
‘•¿ǯ ‡ǯ ‘Ž–‘ •‡’Ž‹ ‡ǣ ‡ —ƒ ’‡”•‘ƒ ‘ Šƒ ”‹•’‡––‘ ‡ ‘’ƒ•Ǧ
•‹‘‡ ’‡” ‹Ž ’”‘••‹‘ „‹•‘‰‘•‘ǡ ’‡” Š‡ǯ ƒ•Š‡ †‘˜”‡„„‡ ƒ˜‡”‡
‘’ƒ••‹‘‡ ‡ ”‹•’‡––‘ ’‡” Ž—‹ǫ ƒ•Š‡ ‹•‡‰ƒ” ‹ — ‘ ‡––‘ †‹
”‡ ‹’”‘ ‹–ǯ Ǥ ‘Žƒ‡–‡ ‘•¿ ˆƒ ‡†‘  •”ƒ‡Ž ’—‘ǯ †‹˜‡–ƒ”‡ —ƒ
‰”ƒ†‡ ƒœ‹‘‡Ǥ
‘‘•–ƒ–‡ “—‡•–ƒ ‹–œ˜ ƒ„„‹ƒ — Ž‹˜‡ŽŽ‘ †ƒ˜˜‡”‘ ‰”ƒ†‡ǡ „‹Ǧ
•‘‰ƒ ˆƒ”Žƒ ‡‹ Ž‹‹–‹ †‡ŽŽ‡ ’”‘’”‹‡ ’‘••‹„‹Ž‹– ƒ Š‡ •‡ ƒ•Š‡
Šƒ ’”‘‡••‘ Š‡ —ƒ ’‡”•‘ƒ ‘ †‹˜‡–‡” ƒ‹ ’‘˜‡”ƒ ’‡” Žƒ ‡Ǧ
†ƒƒǤ
– Tratto da Halakhà Yomìt –

ƒ ‰Š‡œ‡” •Šƒ˜ ° —‘ †‡‹ –”‡†‹ ‹ ‘†‹ ȋ ŽƒŽ‹Ȍ ‘ Žƒ “—ƒŽ‡ Žƒ ‘”ƒŠ
° •’‹‡‰ƒ–ƒǤ ‡ —ƒ ’ƒ”‘Žƒ ‘ —ƒ ˆ”ƒ•‡ ƒ’’ƒ‹‘‘ ‹ †—‡ „”ƒ‹ †‡ŽŽƒ ‘”ƒǡ ‹Ž
’”‹ ‹’‹‘ †‡ŽŽƒ ‰Š‡œ‡”ƒ •Šƒ˜ƒ ‹•‡‰ƒ Š‡ ‹ †—‡ „”ƒ‹ •‘‘ ‘ŽŽ‡‰ƒ–‹ Ž̽—
Ž̽ƒŽ–”‘ǡ ‡ Ž‡ Ž‡‰‰‹ †‡ŽŽ̽—‘ •‹ ƒ’’Ž‹ ƒ‘ ƒŽŽ̽ƒŽ–”‘Ǥ ‘Ž–ƒ–‘ “—‡ŽŽ‡ ’ƒ”‘Ž‡ Š‡
•‘‘ ‹†‹ ƒ–‡ †ƒŽŽƒ ‡‰‰‡ ”ƒŽ‡ –”ƒƒ†ƒ–ƒ †ƒŽ ‘–‡ ‹ƒ‹ ƒ “—‡•–‘ ’”‘Ǧ 33
’‘•‹–‘ ’‘••‘‘ •‡”˜‹”‡ ‘‡ „ƒ•‡ ’‡” —ƒ ‰Š‡œ‡”ƒ •Šƒ˜ƒǤ