Page 32 - Shevat 5777
P. 32

rah (ƒ—˜Ȍǡ Rivqà (ƒ–€—Ȍǡ Rachel
                                    (‹†—Ȍ ‡ Leah (ƒ‹Ȍǡ ° ’ƒ”‹ ƒ 13.
                                     —––‘  …‹Ö  ’‡”  ‹•‡‰ƒ”…‹  …Š‡ǡ
                                    †—”ƒ–‡  Žƒ  ‰—‡””ƒ  …‘„ƒ––—Ǧ
               DERASHÀ              –ƒ  …‘–”‘  Amalèq  ‡Ž  †‡•‡”Ǧ
                                    –‘ǡ ˆ—”‘‘ ’”‘’”‹‘ ‹ ‡”‹–‹ †‡‹
              DI SHABBÀT            ’ƒ–”‹ƒ”…Š‹  ‡  †‡ŽŽ‡  ƒ–”‹ƒ”…Š‡
                                    ƒ  ’”‘–‡‰‰‡”‡  ‹Ž  ’‘’‘Ž‘  †ǯ •”ƒǦ
                                    ‡Ž‡ǣ Dzechad ~ uno da un lato”
                                    ȋ‹ ’ƒ–”‹ƒ”…Š‹Ȍ ‡† Dzechad ~ uno
         ĆėĆĘčĠę  ĊĘčĆđđĠĈč         †ƒŽŽǯƒŽ–”‘ Žƒ–‘dz ȋŽ‡ ƒ–”‹ƒ”…Š‡ȌǤ
          di Giorgio Calò            ’‹‡‰ƒ ‹‘Ž–”‡ ‹Ž ‘–‘ ”ƒ„„‹‘ ‡
                                    …ƒ„ƒŽ‹•–ƒ  ƒ„„‡—  ‡…Šƒ›° …Š‡ǡ
             vvenne che quando Mo-  …‘‡ ”‹’‘”–ƒ–‘ ‡Ž Midrashǡ ‹
        “Ashé teneva alzata la      “—ƒŽ ˆ”ƒ‰‡–‡  ‘•Š±  ƒ„„‡—
        sua mano, Israele vinceva, ma   ’”‡‰Ö  ‹–‡•ƒ‡–‡  Hashemǡ
        “—ƒ†‘  Žƒ•…‹ƒ˜ƒ  ƒ„„ƒ••ƒ”‡  Žƒ   ‹˜‘…ƒ†‘ǡ  ‹  ’ƒ”–‹…‘Žƒ”‡ǡ  ‹
        sua mano vinceva  Amalèq. Le   ‡”‹–‹ †‡‹ ’ƒ–”‹ƒ”…Š‹ †‡Ž ’‘’‘Ǧ
        mani di Moshé divennero pe-  Ž‘ ‡„”ƒ‹…‘ǡ Avrahamǡ Itzchaq e
        santi; [Aharon e Chur] presero    ƒǯƒ…‘˜ǣ …‹Ö ƒ˜˜‡‡ ‹ “—ƒ–‘
        —ƒ  ’‹‡–”ƒǡ  ‰Ž‹‡Žƒ  ‹•‡”‘  •‘––‘   Amalèq ‡”ƒ  ‹˜‡…‡  •‹…—”‘ …Š‡
        e lui vi si sedette sopra.  Aha-  •ƒ”‡„„‡  ”‹—•…‹–‘  ƒ  •…‘Ƥ‰‰‡”‡
        ron e Chur sostennero le sue   ‰Ž‹ ‡„”‡‹ …‘Ƥ†ƒ†‘ ‡ŽŽƒ ˆ‘”œƒ
        mani, echad ~ uno da un lato e   †‡Ž ’”‘’”‹‘ ƒŽ˜ƒ‰‹‘ ƒ–‡ƒ–‘
        echad ~ uno †ƒŽŽǯƒŽ–”‘ Žƒ–‘Ǥ  ‡   Esàvǡ  ‹Ž “—ƒŽ‡ ‡”ƒ •–ƒ–‘  ƒ  •—ƒ
        sue mani rimasero [protese al   ˜‘Ž–ƒ  „‡‡†‡––‘  †ƒ  •—‘  ’ƒ†”‡
        cielo] ‡— ̽ ‹ Ƥ†—…‹ƒ Ƥ‘   Itzchaqǡ …Š‡ Ȃ •‡…‘†‘ “—ƒ–‘
        al tramonto del soledz  ȋ Š‡‘–   ‹•‡‰ƒ Žƒ  ƒ„ƒŽ Ȃ ”ƒ’’”‡•‡Ǧ
        ͣ͝ǡ ͝͝Ǧ͝͞ȌǤ                 –ƒ  Žǯƒ––”‹„—–‘  †‡ŽŽƒ  Ghevurà ~
         ƒ ‘–ƒ”‡ ‹Ž  ‹ˆ–°  ‘Š‡ …Š‡ Žƒ   Forza.
        ’ƒ”‘Žƒ  echad ~ uno (‚†Ȍ  Šƒ    ‡”  “—‡•–ƒ  ”ƒ‰‹‘‡ǡ  †—”ƒ–‡
        ‹Ž  ˜ƒŽ‘”‡  —‡”‹…‘  †‹  13 ( =   –ƒŽ‡  ‰—‡””ƒ   ‘•Š±   ƒ„„‡—
        1Ǣ  † =  8Ǣ  ‚ =  4Ȍǡ  ‡•ƒ––ƒ‡–‡   †‘˜‡––‡ ’”‘–ƒ‡–‡ ƒ‰¿”‡ …‘
        …‘‡  ‹Ž  —‡”‘ †‹  Ž‡––‡”‡ …Š‡   ƒ•–—œ‹ƒǡ ”‹…‘”†ƒ†‘ǡ ‡ŽŽƒ ’”‡Ǧ
        …‘’‘‰‘‘  ‹  ‘‹  †‡‹  –”‡   ‰Š‹‡”ƒ †ƒ Ž—‹ ”‹˜‘Ž–ƒ ƒ ’”‘–‡œ‹‘Ǧ
        ’ƒ–”‹ƒ”…Š‹  †‡Ž  ’‘’‘Ž‘  †ǯ •”ƒ‡Ǧ  ‡ †‡Ž ’‘’‘Ž‘ †ǯ •”ƒ‡Ž‡ǡ –—––‹ ‡
    6+$%%­7 %(6+$//­&+ ‡ 10/11  FERBBRAIO  2017  –  14/15  SHEVÀT  5777
        Ž‡ǣ  Avraham (Œƒ—€Ȍǡ  Itzchaq   –”‡ ‹ ’ƒ–”‹ƒ”…Š‹ǡ ‹ “—ƒŽ‹ …‘•–‹–—Ǧ
        (–†•ˆȌ  ‡   ƒǯƒ…‘˜ (€–‘ˆȌǢ  ƒŽŽ‘   ‹•…‘‘  ‘–‘”‹ƒ‡–‡  ‹Ž  Dznodo
        •–‡••‘ ‘†‘ǡ ƒ…Š‡ ‹Ž —‡”‘   ƒ –”‡ ƤŽ‹dz †‡‹ …—‹ ‡”‹–‹ …‹ƒ•…—
   30   †‹  Ž‡––‡”‡ …Š‡ …‘’‘‰‘‘  ‹   ‡„”‡‘ –”ƒ‡ǡ ƒ…‘”ƒ ‘‰‰‹ǡ Žƒ ’”‘Ǧ
        ‘‹ †‡ŽŽ‡ –”‡ ƒ–”‹ƒ”…Š‡ǡ Sa-
                                    ’”‹ƒ …‘–‹—ƒ •ƒŽ˜‡œœƒǤ
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37