Page 59 - Shevat 5777

iniquità, non diranno cose in- ”‡ ƒ”‡ ‘ơ‡•ƒ ƒŽŽǯ‘‘”‡ †‡Ž ‹‡Ž‘ǡ
‰ƒ‡˜‘Ž‹ ‡ ‘ •‹ –”‘˜‡” ‡••— Š‡ Ǧ‘ ‡ ‡ • ƒ’‹Ǥ ‰‹ ƒ„Ǧ
MOMENTI DI HALAKHÀ
‹„”‘‰Ž‹‘ ‡ŽŽ‡ Ž‘”‘ „‘ Š‡dzǤ „‹ƒ‘ •–—†‹ƒ–‘ ‡‹ ‹”‡‹ ˜‘–
†‹••‡”‘ ‹ ‘•–”‹ ƒ‡•–”‹ǣ Dz Ž ‹‰‹Ž- Š‡ǣ Dz ƒ ’”‘ˆƒƒœ‹‘‡ ‹˜‘Ž‘-
Ž‘ †‡Ž ƒ–‘ǡ „‡‡†‡––‘ ‰Ž‹ •‹ƒǡ ° taria del Nome di D.o è punita
Ǯ ‡”‹–ǯǤdz •‡ Žƒ ˜‡”‹– ° •–ƒ–ƒ • ‡ŽǦ come quella volontariadzǤ ‹ ƒ‡Ǧ
–ƒ ‘‡ •‹‰‹ŽŽ‘ †ƒŽ ƒ–‘ǡ „‡‡Ǧ •–”‹ǣ Dz —ƒŽ ° — ‡•‡’‹‘ †‹ ’”‘ˆ-
†‡––‘ ‰Ž‹ •‹ƒǡ ‹Ž •—‘ ‘–”ƒ”‹‘ ȑŽƒ anazione del Chilul Hashem?
‡œ‘‰ƒȒ †‡˜‡ ‡”–ƒ‡–‡ ‡•Ǧ Disse Rav: come se io comprassi
•‡”‡ ƒ„‘‹‡˜‘Ž‡ †ƒ˜ƒ–‹ ƒ —‹Ǥ ƒ”‡ •‡œƒ ’ƒ‰ƒ”Žƒ ‹‡†‹ƒ–ƒ-
‹Ž ƒ–‘ǡ „‡‡†‡––‘ ‰Ž‹ •‹ƒ Šƒ ‡–‡Ǥ ƒ„„‹ ‘ Šƒƒ †‹••‡ǣ
‡••‘ •‘Ž‡‡‡–‡ ‹ ‰—ƒ”†‹ƒ come se io camminassi senza
”‹‰—ƒ”†‘ ƒŽŽƒ ˜‡”‹–ǡ †‹ ‡†‘ǣ ‘” ‡ •‡œƒ ‡ƤŽŽŽ‹Ǥdz ǯ‹†‡ƒ °
“ ‹–‡˜‹ Žƒ ˜‡”‹– Žǯ— ŽǯƒŽ–”‘dzǢ ‡ ˆ— Š‡ ‘‰—‘ǡ •‡ ‘†‘ ‹Ž ’”‘’”‹‘
†‡––‘ǣ DzE un trono verrà appron- Ž‹˜‡ŽŽ‘ ‡ Žƒ ’”‘’”‹ƒ ”‡’—–ƒœ‹‘‡ǡ
tato con la clemenza e si siederà †‡˜‡ ”‹ƪ‡––‡”‡ ’‡” ‡˜‹–ƒ”‡ †‹ ˆƒ”‡
su di lui in veritàǫdzǢ ‡ ˆ— †‡––‘ǣ DzE “—ƒŽ ‘•ƒ Š‡ ‘ •‹ ƒ††‹ ƒ ƒ
disse: ma essi sono il Mio popolo, “—ƒŽ —‘ †‡Ž •—‘ ”ƒ‰‘ǣ ‹ˆƒ––‹ǡ
Ƥ‰Ž‹ Š‡ ‘ ‡–‹”ƒ‘dzǢ †ƒ —‹ “—ƒ–‘ ’‹î ° •ƒ‰‰‹‘ ‡ ‹’‘”Ǧ
•‹ ‹’ƒ”ƒ Š‡ —ƒ ‘•ƒ †‹’‡†‡ –ƒ–‡ǡ –ƒ–‘ ’‹î †‘˜” ’”‡•–ƒ”‡
†ƒŽŽǯƒŽ–”ƒǤ ˆ— †‡––‘ǣ DzE Geru- ƒ––‡œ‹‘‡ ƒŽ •—‘ •‡”˜‹œ‹‘ †‹
salemme venne chiamata ‘città Ǧ‘ ‡ ƒŽŽƒ ’”‡ ‹•‹‘‡ ‘ —‹ Ž‘
†‡ŽŽƒ ˜‡”‹–ǯǡ ’‡” ƒ ”‡• ‡”‡ Žƒ •—ƒ •˜‘Ž‰‡Ǥ •‡ ‘ Ž‘ ˆƒǡ ‹Ž ‘‡
‹’‘”–ƒœƒǤ ‰‹ ’”‘‹„‹”‘‘ ƒŽ †‡Ž ‹‡Ž‘ ˜‹‡‡ ’”‘ˆƒƒ–‘ ’‡”
ƒŽ‹† ŠƒŠƒ †‹ ”‹ƒ‰‹ƒ”•‹ ƒ—•ƒ •—ƒǡ Š‡ Ǧ‘ ‡ ‡ • ƒ’‹Ǥ
Žƒ ’ƒ”‘Žƒǡ ˆƒ––ƒ ‡ ‡œ‹‘‡ ’‡” –”‡ ˆƒ––‹ǡ Žǯ‘‘”‡ †‡ŽŽƒ ‘” ”‹ ŠǦ
ƒ•‹Ǣ ‡ —‘ †‡‹ ’‹Žƒ•–”‹ •—‹ “—ƒŽ‹ ‹‡†‡ Š‡ Š‹ •–—†‹ƒ ‘Ž–‘ ˆƒ ‹ƒ
’‘‰‰‹ƒ ‹Ž ‘†‘ ° Žƒ ˜‡”‹–ǡ ’‡”Ǧ ƒ Š‡ ’”‘˜ƒ †‹ ‰”ƒ†‡ ”‡––‹–—†‹Ǧ
‹Ö Š‹ ‡–‡ ° ‘‡ •‡ ’‘”–ƒ••‡ ‡ ‡ †‹ ‘––‹‡ ƒ‹‡”‡Ǥ ‹ Š‹
˜‹ƒ Ž‡ ˆ‘†ƒ‡–ƒ †‡Ž ‘†‘ǡ ƒ„„‘†ƒ ‡ŽŽ‘ •–—†‹‘ǡ Žƒ ƒ”‡œƒ
‡–”‡ ‹Ž ‘–”ƒ”‹‘ ° ˜‡”‘ ’‡” Š‹ ‹ “—‡ŽŽ‡ ˜‹”–î †‹•‘‘”ƒ ‹Ž •—‘
’”‡•–ƒ ƒ––‡œ‹‘‡ ƒ ȑ†‹”‡ •‘Ž‘Ȓ Žƒ •–—†‹‘ ‡ ’”‘˜‘ ƒǡ Š‡ Ǧ‘ ‡ ‡
˜‡”‹–ǡ ° ‘‡ •‡ •‘•–‡‡••‡ Ž‡ Ž‹„‡”‹ǡ —ƒ ’”‘ˆƒƒœ‹‘‡ †‡Ž —‘
ˆ‘†ƒ‡–ƒ †‡Ž ‘†‘Ǥ ‘‡ „‡‡†‡––‘ǡ Š‡ ‹ Šƒ †ƒ–‘
 Š‡ ‰Ž‹ ƒ•’‡––‹ †‡ŽŽƒ ’”‘ˆƒǦ Žƒ —ƒ •ƒ–ƒ ‘” ‡ ‹ Šƒ ‘ƒǦ
ƒœ‹‘‡ †‡Ž ‘‡ †‹ Ǧ‘ •‘‘ †ƒ–‘ †‹ •–—†‹ƒ”Žƒ ‡ †‹ ’‡”˜‡‹”‡
—‡”‘•‹ ‡ ‹’‘”–ƒ–‹ǡ ’‡” Š± ‰”ƒœ‹‡ ƒŽ •—‘ •–—†‹‘ ƒŽ ‘•–”‘
Žǯ—‘‘ †‡˜‡ ƒ˜‡”‡ ‘Ž–ƒ —”ƒ ’‡”ˆ‡œ‹‘ƒ‡–‘Ǥ
†‡ŽŽǯ‘‘”‡ †‡Ž •—‘ ”‡ƒ–‘”‡ ‡
“—ƒŽ—“—‡ ‘•ƒ •‹ ˆƒ ‹ƒ „‹•‘‰ƒ ™™™Ǥƒœƒ”‘—–ŠǤ ‘Ȁͥ͜͜͞Ȁͥ͜Ȁ‡••‹Žƒ–Ǧ
‘••‡”˜ƒ”‡ ‡ ”‹ƪ‡––‡”‡ ’‡” ‡˜‹–ƒ”‡ ›‡•Šƒ”‹Ǧ͜͝Ǧ‹–‡‰”‹–Ǧ‡‹—– 57
†‹ ’”‘˜‘ ƒ”‡ “—ƒŽ ‘•ƒ Š‡ ’‘••ƒ