Page 54 - Shevat 5777

‘•–ƒœ‡ǡ ‹ Ž—•ƒ Žƒ •‡•‹„‹Ž‹–
Š‡ †‘˜”‡‘ ƒ˜‡”‡ ˜‡”•‘ ‰Ž‹
ƒŽ–”‹Ǥ ƒ ‘” ‹ Š‹‡†‡ †‹ ‡”Ǧ
ƒ”‡ †‹ ‡••‡”‡ ‡†— ƒ–‹ǡ ‰‡–‹Ž‹ǡ
MOMENTI •‡•‹„‹Ž‹ǡ ‘’”‡•‹„‹Ž‹ ˜‡”•‘ ‰Ž‹
ƒŽ–”‹ǡ ‘ •‘Ž‘ ’‡” Š± ° ‰‹—•–‘ ‡
DI MUSÀR „—‘ •‡•‘ǡ ƒ ’‡” Š± ° ‹Ž —‘
˜‘Ž‡”‡Ǥ ‘Ž–”‡ǡ •‡ ‡” Š‹ƒ‘ †‹
‡••‡”‡ ‘”ƒŽ‹ ‘ ‰‡–‹Ž‹ǡ •‡œƒ
ƒ˜‡” ’”‹ƒ ‘–”‘ŽŽƒ–‘ “—ƒŽ‹
Ċē ĆĉĆĒ đĊĈčĆěĊėŗ •‹ƒ‘ Ž‡ Ž‹‡‡ ‰—‹†ƒ †‡ŽŽƒ Torà
Parashàt Mishpatìm •—ŽŽǯƒ”‰‘‡–‘ǡ ’‘–”‡‘ Ƥ‹Ǧ
”‡ ’‡” ‘‡––‡”‡ ‰”ƒ˜‹ ‡””‘”‹Ǥ
‘’‘ ƒ˜‡” ”ƒ ‘–ƒ–‘ǡ ‘–”‡‘ ’‡”Ƥ‘ ‰‹—•–‹Ƥ ƒ”‡
‡ŽŽƒ Parashà di Yitroǡ –”ƒ•‰”‡••‹‘‹ ‘ ‡••‡”‡ ‰‡–‹Ž‹
D†‡Ž †‘‘ †‡ŽŽƒ Torà •—Ž ˜‡”•‘ Š‹ ‘ ° †‡‰‘Ǥ
‘–‡ ‹ƒ‹ǡ Žƒ Torà ‘–‹—ƒ ƒ ‘•–”ƒ Parashà ‹‹œ‹ƒ ‘ Ž‡
‡ŽŽƒ Parashat Mishpatim ‘ Ž‡‰‰‹ Š‡ ”‹‰—ƒ”†ƒ‘ — •‡”˜‘
Ž‡ Ž‡‰‰‹ Š‡ ”‹‰—ƒ”†ƒ‘ Ž‡ “—‡•Ǧ ‡„”‡‘Ǥ Š‹ Šƒ ”—„ƒ–‘ ‡ ‘ Šƒ
–‹‘‹ Dz–”ƒ Žƒ ’‡”•‘ƒ ‡ ‹Ž ’”‘••‹Ǧ ‡œœ‹ †‹ ”‹’ƒ‰ƒ”‡ ‹Ö Š‡ Šƒ
‘dzǤ ƒ Torà ‘ ‹‹œ‹ƒ Žƒ Para- ”—„ƒ–‘ǡ ° ˜‡†—–‘ †ƒŽ Bet Din
shà ‘‡ — —‘˜‘ ƒ”‰‘‡–‘ǡ ‘‡ • Š‹ƒ˜‘Ǥ ‹ •‹ ’‘–”‡„„‡
ƒ ‘ —ƒ Dzvavdz Š‡ •‹‰‹Ƥ ƒ Š‹‡†‡”‡ǡ •‹ —”ƒ‡–‡ǡ “—‡•–ƒ
Dz‡dzǡ ‹†‹ ƒ†‘ Š‡ “—‡•–ƒ ƒ”ƒǦ Parashàǡ Š‡ –”ƒ––ƒ †‡ŽŽ‡ Ž‡‰‰‹
•Š ° —ƒ ‘–‹—ƒœ‹‘‡ †‡ŽŽƒ Dz–”ƒ Žǯ—‘‘ ‡ ‹Ž •—‘ ’”‘••‹‘dz
’”‡ ‡†‡–‡Ǥ ‘•–”‹ ƒ‰‰‹ †‹Ǧ †‘˜”‡„„‡ ‹‹œ‹ƒ”‡ †‹• —–‡†‘
*,29('Ï ‡ 23 FERBBRAIO 2017 – 27 SHEVÀT 5777
‘‘ Š‡ –—––‡ “—‡•–‡ Ž‡‰‰‹ǡ Š‡ “—‡•–‹‘‹ ‘‡ ‰‡–‹Ž‡œœƒǡ
•‹ƒ‘ Dz–”ƒ Žǯ—‘‘ ‡ dz ’”‡•–‹–‹ǡ ƒ”‹– ‡ Ǥǫ ‹ƒ‘
‘ Dz–”ƒ Žǯ—‘‘ ‡ ‹Ž •—‘ ’”‘••‹‘dzǡ –—––‹ Ƥ‰Ž‹ †‹ ǡ ‡ •‡ ‹Ž
˜‡‡”‘ –—––‡ ‘•‡‰ƒ–‡ †ƒ ’ƒ†”‡ • ‘’”‡ Š‡ —‘ †‡‹ •—‘‹
•—Ž ‘–‡ ‹ƒ‹Ǥ Ƥ‰Ž‹ ”—„ƒǡ Žƒ •—ƒ ‡–‡ ‡ ‹ •—‘‹
‘ƒ†ƒ‡–‹ Š‡ ’‡•‹‡”‹ •ƒ”ƒ‘ ‘’Ž‡–ƒǦ
‹ Šƒ ‘•‡‰ƒ–‘ ‘ •‘‘ •‘Ž‘ ‡–‡ ”‹˜‘Ž–‹ ƒ† ƒ‹—–ƒ”‡ ‹Ž Ƥ‰Ž‹‘
Ž‹‡‡ ‰—‹†ƒ †‹ ‘‡ ƒŽ‹‡–ƒ”‡ ƒ –‘”ƒ”‡ •—ŽŽƒ ”‡––ƒ ˜‹ƒǤ ‡” ‹Öǡ
Žƒ ‘•–”ƒ ”‡Žƒœ‹‘‡ ‘ —‹Ǥ ƒ ‹‹œ‹ƒ Ž‡ Ž‡‰‰‹ Dz–”ƒ Žƒ
‘•–”ƒ Torà ‹ ˆ‘”‹• ‡ ‹•–”—Ǧ ’‡”•‘ƒ ‡ ‹Ž ’”‘••‹‘dz ’‡” ˆƒ”
œ‹‘‹ Š‡ ‘’”‡†‘‘ –—––‹ ”‹ƒ„‹Ž‹–ƒ”‡ ‹Ž Žƒ†”‘ ‡„”‡‘Ǥ ‡–Ǧ
‰Ž‹ ƒ•’‡––‹ †‡ŽŽƒ ˜‹–ƒǡ ‹ Ž—•‡ –‡”Ž‘ •‡’Ž‹ ‡‡–‡ ‹ ’”‹‰‹‘‡
Ž‡ Ž‡‰‰‹ ‹˜‹Ž‹ǡ ‰Ž‹ ‡†‹––‹ ‹˜‹‹ǡ ’”‘„ƒ„‹Ž‡–‡ ‘ Ž‘ ‹ƪ—‡Ǧ
Ž‡ ”‡‰‘Ž‡ †‹ ‘’‘”–ƒ‡–‘ œ‡” ’‘•‹–‹˜ƒ‡–‡Ǥ ‹˜‡”‡ ‘
52 ‡–‹ ‘ǡ ‘‡ –”ƒ––ƒ”‡ ‰Ž‹ ƒŽ–”‹ǡ ƒŽ–”‡ ’‡”•‘‡ Š‡ •‹ ‘’‘”–ƒ‘
‘‡ ƒ‰‹”‡ ‹ †‡–‡”‹ƒ–‡ ‹”Ǧ ‹ ‘†‘ •‹‹Ž‡ǡ Ž‘ ’‘”–‡” ƒ†