Page 45 - Shevat 5777

RACCONTO DI SHABBÀT

ĆėĆĘčĠę Ďęėŗ –‡‰”ƒ–‡ ‡† ‘„„Ž‹‰ƒ–‘”‹ƒ †‡ŽŽƒ
di Giorgio Calò ’”‡‰Š‹‡”ƒǤ
Ž Šƒ–ƒ ‘ˆ‡”ǡ ƒ’’”‡•ƒ “—‡Ǧ
ƒ„„¿ ˜”ƒŠƒ Š—‡Ž •–ƒ •‹‰‘Žƒ”‡ ‡ ’”‡‘ —’ƒ–‡
R ‹›ƒ‹ ‘ˆ‡” ȋ‘–‘ ƒǦ ‘–‹œ‹ƒǡ •‹ ”‡ Ö ‹‡†‹ƒ–ƒǦ
Š‡ ‘‡ ‹Ž Dz –ƒ˜ ‘ˆ‡”dzȌǡ Ƥ‰Ž‹‘ ‡–‡ †ƒŽ Ƥ‰Ž‹‘ǡ ‹Ž –ƒ˜ ‘ˆ‡”ǡ ENTRATA 17:28 – USCITA 18:30 (ROMA)
†‡Ž ‘–‘ ƒ„„‹‘ ‘•Š± ‘ˆ‡” ’‡” Š‹‡†‡”‡ •’‹‡‰ƒœ‹‘‹ •—
ȋ•‘’”ƒ‘‹ƒ–‘ DzChatam “—ƒ–‘ ƒ˜‡˜ƒ‘ ”‹Ž‡˜ƒ–‘ ‰Ž‹
‘ˆ‡”dzǡ ‘‡ ‹Ž –‹–‘Ž‘ †‡Ž •—‘ ƒŽ–”‹ ˆ”‡“—‡–ƒ–‘”‹ †‡Ž Beth
ˆƒ‘•‘ ‘‡–‘ ƒŽŽƒ ‘”ƒŠȌǡ HaQnesset ‡Ž ‘”•‘ †‡ŽŽƒ ’”‡Ǧ
‡”ƒ •‘Ž‹–‘ ˆ”‡“—‡–ƒ”‡ •‡’”‡ ‰Š‹‡”ƒ ƒ––—–‹ƒǤ
‹Ž ‡†‡•‹‘ Beth HaQnessetǡ Ž –ƒ˜ ‘ˆ‡” ‘ˆ‡”Ö ƒŽ ’ƒ†”‡
†‘˜‡ ”‡ ‹–ƒ˜ƒ “—‘–‹†‹ƒƒ‡Ǧ Š‡ǡ ‡ơ‡––‹˜ƒ‡–‡ǡ ‡‰Ž‹ ‘
–‡ Ž‡ ’”‡‰Š‹‡”‡ ‘ ‹Ž ’—„„Ž‹ ‘Ǥ ”‡ ‹–ƒ˜ƒ Žƒ „‡‡†‹œ‹‘‡ DzShelò
ƒ ˜‘Ž–ƒ — ’‹‘ ‡„”‡‘ ‡† ƒ•Ǧ Asani Goi ~ che non mi hai cre-
•‹†—‘ ˆ”‡“—‡–ƒ–‘”‡ †‹ –ƒŽ‡ ƒ–‘ ‘ ‡„”‡‘dz ƒ••‹‡‡ ƒŽ ’—„Ǧ
Beth HaQnessetǡ †‡ ‹•‡ †‹ ”‹Ǧ „Ž‹ ‘ ‡Ž Beth HaQnessetǡ ƒ
˜‘Ž‰‡”•‹ ƒŽ ’ƒ†”‡ǡ ‹Ž Chatam Š‡ ‹Ö ƒ˜˜‡‹˜ƒ ‘ ‡”–‘ ’‡”Ǧ
‘ˆ‡”ǡ ’‡” ”ƒ’’”‡•‡–ƒ”‰Ž‹ — Š± ‹–‡†‡˜ƒ –”ƒ•‰”‡†‹”‡ ƒŽŽ‡
ˆƒ––‘ Š‡ǡ ‘ ‰”ƒ†‡ •–—’‘”‡ǡ ”‡‰‘Ž‡ †‡ŽŽƒ –‡ƤŽŽ ‘ǡ ’‡‰‰‹‘
ƒ˜‡˜ƒ‘ ‘–ƒ–‘ •‹ƒ Ž—‹ Š‡ —Ǧ ƒ ‘”ƒǡ ‹ “—ƒ–‘ ‘ ‘•–”ƒǦ
‡”‘•‹ ƒŽ–”‹ ‡„”‡‹ ’”‡•‡–‹ ƒŽŽƒ ˜ƒ ‰”ƒ–‹–—†‹‡ ƒ† Hashem ’‡”
ˆ—œ‹‘‡ǣ †—”ƒ–‡ Ž‡ Berachot ƒ˜‡”Ž‘ ˆƒ––‘ ƒ• ‡”‡ ‡„”‡‘Ǥ ‰Ž‹ǡ
HaShachar ~ Benedizioni mat- ‹ˆƒ––‹ǡ ’”‘— ‹ƒ˜ƒ –ƒŽ‡ „‡‡Ǧ
tutine ȋ Š‡ •‹ ”‡ ‹–ƒ‘ ƒŽŽǯ‹‹Ǧ †‹œ‹‘‡ –—––‡ Ž‡ ƒ––‹‡ •—„‹–‘
œ‹‘ †‡ŽŽƒ –‡ƤŽŽ †‹ ShachritȌǡ †‘’‘ ƒ˜‡” ƒ’‡”–‘ ‰Ž‹ ‘ Š‹ǡ ’‘‹Ǧ
‹ˆƒ––‹ǡ ‹Ž –ƒ˜ ‘ˆ‡” ‡”ƒ •‘Ž‹–‘ Š± Žǯ‹‡•ƒ ‰‹‘‹ƒ Š‡ ‘‰‹
non ”‡ ‹–ƒ”‡ ƒ••‹‡‡ ƒŽ ’—„Ǧ ‰‹‘”‘ ’”‘˜ƒ˜ƒ ’‡” ‡••‡”‡ •–ƒ–‘
„Ž‹ ‘ Žƒ „‡‡†‹œ‹‘‡ DzBaruch ˆƒ––‘ ƒ• ‡”‡ ‡„”‘ †‡Ž ’‘Ǧ
Attà Hashem, Elokenu Melech ’‘Ž‘ ‡„”ƒ‹ ‘ǡ ‡”ƒ ‘•¿ ‰”ƒ†‡
HaOlam, Shelò Asani Goi ~ Š‡ ‘ ‰Ž‹ ‘•‡–‹˜ƒ †‹ ƒ–Ǧ
Benedetto Tu Hashem, nostro –‡†‡”‡ ‡ƒ Š‡ — ’‘ǯ ƒŽ Ƥ‡
‹‰‘”‡ ‡ †‡ŽŽǯ ‹˜‡”•‘ǡ Š‡ †‹ ”‡ ‹–ƒ”‡ Žƒ Berachà ‹ “—‡Ǧ
‘ ‹ Šƒ‹ ”‡ƒ–‘ ‘ ‡„”‡‘dzǡ •–‹‘‡ ƒ••‹‡‡ ƒŽ ’—„„Ž‹ ‘ ‡Ž
’—” ‡••‡†‘ Žƒ •–‡••ƒ ’ƒ”–‡ ‹Ǧ Beth HaQnessetǥ 43