Page 23 - Shevat 5777

MOMENTI DI HALAKHÀ

ĊėĆĐčŗę
di Cesare Di Tivoli
Ȉ ”—––ƒ ‘ ˜‡”†—”ƒ Š‡ •‘‘ •–ƒ–‹ –ƒ‰Ž‹—œœƒ–‹ ‘’Ž‡–ƒ‡–‡ ‡ Šƒ‘
’‡”•‘ Žƒ Ž‘”‘ ˆ‘”ƒ ‘”‹‰‹ƒ”‹ƒǡ ”‡†‡†‘Ž‹ ‘ ”‹ ‘‘• ‹„‹Ž‹ǡ ‘’’—”‡
Š‡ •‘‘ •–ƒ–‹ • Š‹ƒ ‹ƒ–‹ ƒ –ƒŽ ’—–‘ †‹ ”‡†‡”‡ “—‡Ž ‹„‘ Ƥ‘ ‘‡ Žƒ
ˆƒ”‹ƒǡ ‘ •‘‘ ‘•‹†‡”ƒ–‹ Dzˆ”—––‹dz ‹ ”‡Žƒœ‹‘‡ ƒŽŽ‡ „‡”ƒ Š‘–ǡ ‡ ’‡”
“—‡•–‘ •‹ ”‡ ‹–ƒ •— †‹ ‡••‡ Žƒ „‡”ƒ Š †‹ Š‡ƒ‘ŽǤ
Ȉ  ‘‰‹ ‘†‘ •‡ •‹ ° ”‡ ‹–ƒ–‹ •— †‹ ‡••‹ Žƒ „‡”ƒ ŠŠ ‘”‹‰‹ƒ”‹ƒǡ ƒƒ†Ǧ
ƒȀ ƒ‡–œǡ •‹ ° —• ‹–‹ †ǯ‘„„Ž‹‰‘Ǥ ‡” “—‡•–‘ǡ •—ŽŽƒ ˆ”—––ƒ ‘ ˜‡”†—”ƒ Š‡
•‘‘ •–ƒ–‹ –”‹–ƒ–‹ ‘ ‹Ž ‹š‡”ǡ •—‹ ‘” ƪƒ‡• ƒ „ƒ•‡ †‹ ˆƒ”‹ƒ †‹ ƒ‹•ǡ
•—ŽŽ‡ „ƒ„ƒ ƒ „ƒ•‡ †‹ ˆƒ”‹ƒ †‹ ƒ‹•ǡ •—ŽŽƒ – Š‹ƒǡ •—Ž ƒ”œƒ’ƒ‡ǡ •—ŽŽƒ
ƒ”‡ŽŽƒ–ƒ ‘’”ƒ–ƒǡ Š‡ ° –”‹–ƒ–ƒ ‘’Ž‡–ƒ‡–‡ǡ •—Ž Š——• ‘ •—ŽŽ‡
ˆ”‹––‡ŽŽ‡ ˆƒ––‡ ƒ „ƒ•‡ †‹ ˆƒ”‹ƒ †‹ ’ƒ–ƒ–‡ǡ •‹ ”‡ ‹–ƒ •— †‹ ‡••‹ Š‡Šƒ‘ŽǤ
Ȉ —ŽŽƒ ƒ”‡ŽŽƒ–ƒ ˆƒ––ƒ ‹ ƒ•ƒ Š‡ •‹ ”‹ ‘‘• ‡ Žƒ •—ƒ ‘”‹‰‹‡ǡ ‘••‹ƒ
ƒ ‘”ƒ •‹ †‹•–‹‰—‘‘ ‹ ’‡œœ‹ǡ •‹ ”‡ ‹–ƒ Žƒ „‡”ƒ Š ƒ’’”‘’”‹ƒ–ƒǡ ƒƒ†Ǧ
ƒȀ ƒ‡–œǤ
Ȉ ‘ †‡‹ •‡––‡ ˆ”—––‹ †‹ ”‡œ •”ƒ‡Ž Š‡ ˜‹‡‡ –”‹–ƒ–‘ ‘’Ž‡–ƒ‡–‡ǡ
ǯ° †—„„‹‘ –”ƒ‹ ’‘•‹ •— “—ƒŽ‡ „‡”ƒ Š ƒ Šƒ”‘ ”‡ ‹–ƒ”‡ †‘’‘ ƒ˜‡”Ž‘
ƒ‰‹ƒ–‘Ǥ ƒ • ”‹––‘ ‹Ž Šƒˆ‡–œ ŠƒŒ‹ ‡Ž •—‘ Ž‹„”‘ ‹•ŠŠ ‡”—”Š
Š‡ ‹ — ƒ•‘ †‡Ž ‰‡‡”‡ǡ „‹•‘‰‡”‡„„‡ ƒ‰‹ƒ”‡ — ˆ”—––‘ †‡‹ •‡––‡
ˆ”—––‹ ‡† — ‹„‘ •— —‹ •‹ ”‡ ‹–ƒ ‘”± ‡ˆƒ•Š‘–ǡ ‡ ”‡ ‹–ƒ†‘Ž‡ ‡–”ƒ„‡
ȋ ‡‹ ŠƒŽ‘•Š ‡ ‘”° ‡ˆƒ•Š‘–Ȍ •‹ ‡•‡–ƒ Žƒ „‡”ƒ Š ”‹‰—ƒ”†ƒ–‡ ‹Ž
ˆ”—––‘ †‡ŽŽ‡ •‡––‡ •’‡ ‹‡ Š‡ •‹ ° ƒ‰‹ƒ–‹Ǥ ‡ ’‡”Ö ‘ Šƒ — ƒŽ–”‘ ‹„‘ǡ
•‡„”ƒ Š‡ •‹ ’‘••ƒ ”‡ ‹–ƒ”‡ ‘‡ „‡”ƒ Š ƒ Šƒ”‘ ‡‹ ŠƒŽ‘•ŠǤ
ȋ —‡ŽŽƒ ”‹’‘”–ƒ–ƒ ‡ Žǯ‘’‹‹‘‡ †‡ŽŽƒ ‹•Š ‡”—”ǡ —ƒ †‡ŽŽ‡ ˆ‘–‹ ƒ•ŠǦ
‡ƒœ‹–‡ȌǤ
Ȉ ƒ˜ ‘”†‡ Šƒ› Ž‹Šƒ— ƒ—–‘”‹– ”ƒ„„‹‹ ƒ •‡ˆƒ”†‹–ƒǡ ‘ ‘ ‘”†ƒ
‘ Žǯ‘’‹‹‘‡ †‡ŽŽƒ ‹•Š ‡”—” ‡ •‘•–‹‡‡ Š‡ ‹ ‘‰‹ ƒ•‘ǡ •‹ ’—Ö
”‡ ‹–ƒ”‡ ‘”° ‡ˆƒ•Š‘– •‡œƒ ‡••‡”‡ ”‹‰‘”‘•‹Ǥ
Ȉ ‡ ”‡‰‘Ž‡ •’‹‡‰ƒ–‡ ’”‡ ‡†‡–‡‡–‡ ”‹‰—ƒ”†‘ ƒ — ‹„‘ Š‡ ‘ °
”‹ ‘‘• ‹„‹Ž‡ǡ ‘ •‹ ƒ’’Ž‹ ƒ •—Ž ”‹•‘ ‘ •—‹ ͡ ‡”‡ƒŽ‹ǡ ‹ “—ƒ–‘ •—Ž ”‹•‘
•‹ ”‡ ‹–ƒ ’”‹ƒ ‡œ‘‘– ‡ †‘’‘ ‘”° ‡ˆƒ•Š‘– ƒ Š‡ ‡Ž ƒ•‘ ‘ •‹ƒ
’‘••‹„‹Ž‡ ”‹ ‘‘• ‡”Ž‘Ǥ ‘•‹ —ƒ ’‹‡–ƒœƒ ƒ „ƒ•‡ †‹ ‰”ƒ‘ ‘ •— —‘ †‡‹
‹“—‡ ‡”‡ƒŽ‹ǡ •‹ ”‡ ‹–ƒ ’”‹ƒ ‡œ‘‘– ‡ †‘’‘ Ž ƒ‡ Š‹ ƒ Š‡ •‡
‘ •‹ ”‹ ‘‘• ‡ Š‡ ‡ ƒ „ƒ•‡ †‹ –ƒŽ‡ ‡”‡ƒŽ‡Ǥ ‡” ‡•‡’‹‘ •— — „‹• ‘––‘
•‹ ”‡ ‹–ƒ ‘”° ‹° ‡œ‘‘– ‡ †‘’‘ Ž ƒ‡ Š‹ ƒ Š‡ •‡ ‘ •‹ ”‹Ǧ
‘‘• ‡ †ƒŽ •—‘ ƒ•’‡––‘ Š‡ ˜‹‡‡ †ƒŽŽƒ ˆƒ”‹ƒ †‹ ‰”ƒ‘Ǥ 21
ĔēęĎēĚĆ ĉĔĒĆēĎ