Page 13 - Shevat 5777

MOMENTI DI HALAKHÀ

ĎĘĔČēĎ – ĕĆėęĊ
di David Jonas
”‹˜‡ ‹Ž ƒ„ƒǣ Dz ƒ ’‡”•‘ƒ †‡˜‡ ƒŽŽ‘–ƒƒ”•‹ †ƒ ‘‰‹ ‘•ƒ
Š‡ ’—Ö †ƒ‡‰‰‹ƒ”‡ ‹Ž •—‘ ‘”’‘ǡ „‹•‘‰ƒ •–ƒ”‡ ƒ––‡–‹ ‡
’”‘–‡‰‰‡”‡ ‹Ž ’”‘’”‹‘ ‘”’‘ †ƒ ‘‰‹ ƒŽƒ––‹ƒǤ ‘ „‹•‘‰ƒ
–”ƒ––‡‡”‡ ‹ „‹•‘‰‹ ‡‡‘ ’‡” — –‡’‘ „”‡˜‡ǡ ƒ ‘‰‹ ˜‘Ž–ƒ
Š‡ •‹ Šƒ Ž‘ •–‹‘Ž‘ǡ „‹•‘‰ƒ Ž‹„‡”ƒ”•‹ •—„‹–‘Ǥ
Ȉ ‘Ž—‹ Š‡ –”ƒ––‹‡‡ ‹ „‹•‘‰‹ ‡ •‹ ƒ•–‹‡‡ †ƒŽŽǯƒ†ƒ”‡ ‹ „ƒ‰‘ǡ
”‡†‡ ‹’—”‘ ‹Ž •—‘ ‘”’‘ǡ ‘Ž–”‡ ƒ† ƒƒŽƒ”‡ ‹Ž •—‘ ‘”’‘Ǥ †‹ˆǦ
ˆ‡”‡œƒ †‹ ‹Öǡ ‘Ž—‹ Š‡ •–ƒ ƒ––‡–‘ ƒ ‘ –”ƒ––‡‡”‡ ‹ •—‘‹ „‹•‘‰Ǧ
‹ǡ ’‘”–ƒ •ƒ–‹– ‡ ’—”‡œœƒ ‡Ž •—‘ ‘”’‘ ‡ ƒ‰‰‹—•–ƒ Žƒ •—ƒ ƒ‹ƒ
ƒ† ƒ•Š‡ǡ ‘‡ ° • ”‹––‘ǣ Dz ˜‹ •ƒ–‹Ƥ Š‡”‡–‡ ‡ •ƒ”‡–‡ •ƒ–‹ǡ
’‘‹ Š± •‘‘ •ƒ–‘Ǥdz
Ȉ ƒ ’‡”•‘ƒ Š‡ •–ƒ †‘”‡†‘ †‹ ‘––‡ ‡ •‡–‡ ‹Ž „‹•‘‰‘ †‹
ƒ†ƒ”‡ ƒŽ „ƒ‰‘ǡ ‘ •‹ƒ ’‹‰”‘Ǥ ‹ ƒŽœ‹ ‡ ˜ƒ†ƒ ƒ Ž‹„‡”ƒ”•‹ǡ ˆƒ ‹ƒ ‹Ž
Žƒ˜ƒ‰‰‹‘ †‡ŽŽ‡ ƒ‹ ‘‡ “—‡ŽŽ‘ †‡ŽŽƒ ƒ––‹ƒ ƒ „‡”Ǧ
ƒ Š ‡ ˆƒ ‹ƒ Žƒ „‡”ƒ Š †‹ Dz •Š°” ƒœ” ”.
͝
Ȉ ƒ ’‡”•‘ƒ Š‡ Šƒ Ž‘ •–‹‘Ž‘ǡ ƒ ‘ ”‹‡• ‡ ƒ† ƒ†ƒ”‡ ‹ „ƒ‰Ǧ
‘ ’‡” Š± •‘ơ”‡ †‹ •–‹–‹ Š‡œœƒǡ ƒ‹‹ ’‡” †—‡ ‡–”‹ ‡ •‹ •‹‡†ƒǡ
ˆƒ ‹ƒ ƒŽ–”‹ †—‡ ‡–”‹ ‡ •‹ •‹‡†ƒǡ ‘•¿ ’‡” †‹‡ ‹ ˜‘Ž–‡Ǥ ’’—”‡ ˆƒ ‹ƒ
‹“—‡ ‡–”‹ ‡ •‹ •‹‡†ƒǡ ‹“—‡ ‡–”‹ ‡ •‹ •‹‡†ƒǡ ‘•¿ ’‡” “—ƒ––”‘
˜‘Ž–‡ ȋ ‡”ƒ Š‘– ͟͞„ȌǤ ‘–”‘ Žƒ •–‹–‹ Š‡œœƒ ° „‡‡ ƒ‰‹ƒ”‡ †ƒ–Ǧ
–‡”‹ ‡ ’”—‰‡Ǥ
Ȉ 1 „‡‡ •‡†‡”•‹ ‘ ƒŽƒ ‡ †‡Ž‹ ƒ–‡œœƒǡ ‘ ‘ ˜‡Ž‘ ‹– ‘ ‘
ˆ‘”œƒǡ ‘ „‹•‘‰ƒ •ˆ‘”œƒ”•‹ –ƒ–‘ ’‡” Š± ° ’‡”‹ ‘Ž‘•‘ǡ ‘ •‹
‡• ƒ †ƒŽ „ƒ‰‘ Ƥ Š‡ ‘ •‹ ƒ„„‹ƒ Žƒ •‡•ƒœ‹‘‡ †‹ ‡••‡”•‹ Ž‹„‡Ǧ
”ƒ–‹ †‡Ž –—––‘Ǥ
Ȉ 1 ’”‘‹„‹–‘ ’ƒ”Žƒ”‡ ‡Ž „ƒ‰‘Ǥ ‡ ‹Ž –‡Ž‡ˆ‘‘ †‘˜‡••‡ •“—‹ŽŽƒ”‡
‡–”‡ •‹ ° ‹ „ƒ‰‘ ‘ „‹•‘‰ƒ ”‹•’‘†‡”‡Ǥ ‡Ž ƒ•‘ ‹ —‹ ‹
•‹ƒ —ƒ •‹–—ƒœ‹‘‡ †‹ ‡‡”‰‡œƒǡ †‹ “—ƒŽ•‹ƒ•‹ –‹’‘ǡ ° ’‡”‡••‘
”‹•’‘†‡”‡ǡ ƒ „‹•‘‰ƒ ‡••‡”‡ ‹Ž ’‹î •‹–‡–‹ ‹ ’‘••‹„‹Ž‡Ǥ
Ȉ 1 ’”‘‹„‹–‘ ‡–”ƒ”‡ ‹ „ƒ‰‘ ‘ ‹Ž Ž‹„”‹ †‹ ‘” ‘ †‹ ’”‡‰Š‹‡”‡ǡ
„‹•‘‰ƒ Žƒ• ‹ƒ”Ž‹ ˆ—‘”‹Ǥ ‡ ’‡”Ö •‹ Šƒ ‹Ž –‹‘”‡ Š‡ “—ƒŽ —‘ ’‘••ƒ
”—„ƒ”Ž‹ǡ ƒŽŽ‘”ƒ •‹ ’‘••‘‘ ‡––‡”‡ ‹ –ƒ• ƒ ‡† ‡–”ƒ”‡Ǥ
ĔęĊǣ ͝Ȍ ‡”ƒ Š Š‡ •‹ ”‡ ‹–ƒ ‘‰‹ ˜‘Ž–ƒ †‘’‘ ƒ˜‡” ‡ơ‡––—ƒ–‘ ‹ „‹•‘‰‹Ǥ 11
Ȃ ”ƒ––‘ †ƒŽ Ž‹„”‘ Dz ‡†‡” ƒ‹‘ „‡ Žƒ Š ˜‡„‡ ƒ‰ƒ†dz Ȃ