Page 84 - TORà E HAFTARòT CARTONATO con Audio
P. 84
1197 Le cinque Meghillòt Kohélet תלהק תוליגמ שמח 1196
x
T
r ©W´¤ Æz©r ¸©c¨l§e oF ®A §W¤g§e d�¨n §k ¨g W¬¥©aE xE ½z¨l§e z©r´©c¨l Æi ¦A ¦l§e i³¦p£` i «¦zF ¸A ©q� 25 :EP«¤`¨v §n¦i
e
¦
¦
`i ¸dÎx¤W£` Æd ¨X ¦`«¨dÎz ¤` z¤ À¨O ¦n x´©n i¹p£` ` ¸¤vFnE� 26 :zF «l¥lF «d zE �l §k ¦Q ©d§e l¤q ½¤M
e
`�¥hFg§e d¨P ½¤O ¦n h´¥l ¨O¦i Æmi ¦dŸl¡` ¨d i³¥p §t ¦l aFºh ¨di®¤c¨i mi ´¦xEq£` D�¨A ¦l mi²¦n ¨£g«© mi¯¦cFv §n
x
x
:oF «A §W¤g `Ÿ¬v §n ¦l z�©g ©` §l z¬©g ©` z¤l®¤dŸw d�¨ §n«¨` i ¦z` ½¨v ¨n d¤f Æd ¥` §x� 27 :D«¨A c¤k¬¨N¦i
´
c
d¬¨X ¦`§e i ¦z` ½¨v ¨n Æs¤l ¸¤` ¥n c³¨g ¤` mº¨ ¨` i ¦z`®¨v ¨n `´ Ÿl§e i�¦W §t©p d¬¨W §w ¦AÎcF«r x²¤W£`� 28
´
mi²¦dŸl¡` ¨d d¯¨U¨r x ¸ ¤W£` i ¦z` ½¨v ¨n d¤fÎd ¥` §x Æc ©a §l� 29 :i ¦z`«¨v ¨n `¬ Ÿl d¤ N�¥`Îl¨k §a
:mi«¦A ©x zF¬pŸa §X ¦g E �W §w ¦a d ¨O¬¥d§e x®¨W¨i m�¨c ¨`«¨dÎz ¤`
g wxt
:`«¤P ªW§i ei�¨p¨R fŸ¬r§e ei½¨p¨R xi´¦` ¨Y Æm ¨c ¨` z³©n §k ¨g x®¨a ¨C x¤W´¥R © r�¥cFi i¬¦nE m ½¨k ¨g´¤d §MÎin 1 ¦µ�
x
K ½¥l ¥Y Æei¨p¨R ¦n l³¥d ¨A ¦YÎl ©`� 3 :mi«¦dŸl¡` z¬©rEa §W z�© §a ¦C l¾r§e xF ½n §W K¤l´¤nÎi ¦R Æi¦p£`� 2
©
oF ®h §l ¦W K¤l�¤nÎx ©a §C x¬¤W£`«©A� 4 :d«¤U£r«©i uŸ�R §g©i x¬¤W£`Îl¨M i²¦M r®¨x x´¨a ¨c §A cŸ �n£r«©YÎl«©`
C
x
r�©c¥i h ½¨R §W ¦nE z´¥r§e r®¨ x´¨a ¨ r�©c¥i `¬ Ÿl d½¨e §v ¦n x´¥nFW� 5 :d«¤U£r«©YÎd«©n F �lÎx ©n`Ÿ«i i¬¦nE
:ei«¨l¨r d¬¨A © m�¨ ¨` ¨d z¬©r ¨Îi«¦M h®¨R §W ¦nE z´¥r W�¥i u¤t ½¥gÎl¨k §l i´¦M� 6 :m«¨k ¨g a¬¥ l
c
x
x
c
M
hi³¦N ©W mº¨ ¨` oi´¥`� 8 :F «l ci¬¦B©i i�¦n d½¤i §d«¦i x´¤W£`«©M i ¦µ d®¤i §d«¦I¤XÎd ©n ©r�¥cŸi EP¬¤pi ¥`Îi«¦ M� 7
d®¨n ¨g §l ¦O ©A z © g�©l §W ¦n oi¬¥`§e z¤e ½¨O ©d mF´i §A ÆoFh §l ¦W oi³¥`§e ©gE ½x ¨dÎz ¤` `F´l §k ¦l Æ©gE ¸x ¨A
¦
d ½U£r«©nÎl«¨k §l i ½A ¦lÎz ¤` oF ´z¨p§e Æi ¦zi ¸` ¨ d¤fÎl¨MÎz ¤`� 9 :ei«¨l¨r §AÎz ¤` r © W�¤x h¬¥N ©n§iÎ` « Ÿl§e
¦
x
³
¤
x
o ¿¥k §aE� 10 :F «l r¬© §l m�¨c ¨` §A m²¨c ¨`«¨d h¯©l ¨W x ¸¤W£` zÀ¥r W ¤n®¨X ©d z ©g´©Y d�¨U£r«©p x¬¤W£`
x´¤W£` xi�¦r ¨a E¬g §M ©Y §W¦i§e Ek ½¥N ©d§i ÆWFc¨w mF³w §O ¦nE E` À¨a¨e mi ¹¦x ªa §w mi ¸¦r ¨W §x Ái ¦ziÁ¦` ¨x
x
x
o ¿¥MÎl©r d®¨¥d §n d�¨r ¨«¨d d¬¥U£r«©n m½¨b §z ¦t d´¨U£r«©pÎoi ¥` Æx¤W£`� 11 :l¤a«¨d d �¤fÎm©B E®U¨rÎo¥M
x
Ki ´¦x£`«©nE z�©` §n r²¨ d¬¤UŸr ` À¤ hŸg x´¤W£ `� 12 :r «¨x zF¬U£r«©l m�¤d ¨A m²¨c ¨`«¨dÎi¥p«§A a¯¥l `º¥l ¨n
:ei«¨p¨t §N ¦n E �` §xi«¦i x¬¤W£` mi ½¦dŸl¡` ¨d i´¥` §x¦i §l ÆaFHÎd¤i §d«¦i x³¤W£` i¦p ½¨` ©r´¥cFiÎm©B i ¦µM F® l
x
i¬¥p §t ¦N ¦n `�¥¨i EP¬¤pi ¥` x²¤W£` l®¥S©M mi�¦n¨ Ki¬¦x£`«©iÎ` « Ÿl§e r ½¨W ¨x«¨l d´¤i §d«¦iÎ` « Ÿl ÆaFh§e� 13
i
© ri³¦B ©n x ¸W£` mi Àwi ¦C©v W´¥i | x´¤W£` ¼u ¤ ¨` ¨dÎl©r d´¨U£r«©p x´¤W£` »l¤a¤dÎW¤i� 14 :mi«¦ dŸl¡ `
x
¦
¤
mi®¦wi ¦C©S ©d d´¥U£r«©n §M m�¤d¥l£` ©ri¬¦B ©O¤W mi ½¦r ¨W §x W´¥i§e mi ½¦r ¨W §x«¨d d´¥U£r«©n §M Æm¤d¥l£`
¤
c
Æm ¨ ¨`«¨l aF ³hÎoi«¥` x ¸W£` d ½¨g §n ¦V ©dÎz ¤` Æi¦p£` i «¦Y §g³©A ¦W§e� 15 :l¤a«¨d d �¤fÎm©B¤W i ¦Y §x ¾©n ¨`
e
ei²¨I ©g i¬¥n§i FÀl ¨n£r«©a EP´¤ §l¦i `Eºd§e ©gF ®n §U ¦l§e zF �Y §W ¦l§e lŸ¬k¡`¤lÎm ¦` i²¦M W ¤n ½¤X ©d z ©g´©Y
¤
d ½¨n §k ¨g z©r´©c¨l Æi ¦A ¦lÎz ¤` i ¦Y³©z¨p x ¸W£`«©M� 16 :W ¤n«¨X ©d z ©g¬©Y mi�¦dŸl¡` ¨d F¬lÎo ©z«¨pÎx¤W£ `
ei �¨pi¥r §A d¾¨p¥W d¨l§i ½©N ©aE ÆmFI ©A m³©b i´¦M u ¤x®¨` ¨dÎl©r d�¨U£r«©p x¬¤W£` o½¨i§p¦r´¨dÎz ¤` ÆzF` §x ¦l§e
Æ`Fv §n ¦l m À¨ ¨` ¨d l ¹©kEi ` ¸ Ÿl Ái ¦M ¼mi ¦ dŸl¡` ¨d d´¥U£r«©nÎl¨MÎz ¤` »i ¦zi ¦` ¨x§e� 17 :d«¤ `Ÿx EP¬¤pi ¥ `
c
`´ Ÿl§e W�¥T ©a §l m²¨c ¨` ¨d lŸ¯n£r«©i x ¸¤W£` l¤W §ÂA W ¤n ½¤X ©dÎz ©g«©z d´¨U£r«©p x´¤W£` Æd¤U£r«©O«©dÎz ¤`
:`Ÿ«v §n ¦l l�©kEi `¬ Ÿl z©r ½©c¨l Æm¨k ¨g«¤d x³©n`ŸiÎm ¦` m¸©b§e `®¨v §n¦i

