La Torà del giorno: Vayetzé (5)

28 Egli [Labano] disse: «Indicami il tuo salario e te lo darò». 29 [Giacobbe] gli disse: «Tu sai come ho lavorato per te e come il tuo bestiame sia diventato [numeroso quando era] con me 30 perché lo scarso [bestiame] che avevi prima che arrivassi si è notevolmente accresciuto e con il mio arrivo l’Eterno ti ha benedetto; ora, quando potrò provvedere anch’io alla mia famiglia?». 31 [Labano] disse: «Cosa ti dovrò dare?». E Giacobbe rispose: «Non mi dovrai dare nulla; se consentirai di fare per me quanto ti dico, io tornerò a fare il pastore e custodirò il tuo gregge. 32 Oggi passerò [in rassegna] tutto il tuo gregge; tu metti da parte ogni agnello screziato e macchiato e ogni agnello bruno e ogni capra macchiata e screziata: [quello] sarà il mio compenso. 33 Da domani la mia onestà testimonierà per me quando verrai da me per il mio compenso: ogni capo che non sia screziato o macchiato tra gli agnelli o bruno tra le pecore presso di me sarà [da considerare] rubato. 34 Labano disse: «Va bene, sia pure come hai detto». 35 Quello stesso giorno [Labano] tolse i capri screziati e macchiati e tutte le capre punteggiate e macchiate, tutte quelle che addosso avessero macchie bianche e ogni capo bruno tra le pecore; [Labano] le affidò nelle mani dei suoi figli, 36 poi frappose tra sé e Giacobbe un tratto di tre giorni di cammino; intanto Giacobbe pascolava il rimanente del bestiame di Labano. 37 Giacobbe si prese dei rami freschi di pioppo, di mandorlo e di castagno e ne intagliò la corteccia a strisce bianche scoprendo il bianco dei rami. 38 Poi collocò i rami che aveva scortecciato nei fossi e negli abbeveratoi d’acqua dove il gregge veniva a bere, proprio di fronte alle bestie; [in questo modo] quando venivano a bere entravano in calore. 39 Il gregge entrò in calore di fronte ai rami e il gregge generò capi striati, screziati e macchiati. 40 Giacobbe separava poi le pecore e fece sì che le bestie avessero davanti a sé gli animali striati e quelli bruni del gregge di Labano. Si formò poi per sé dei branchi, e non li mise con il gregge di Labano. 41 Ogni volta che entravano in calore le bestie robuste, Giacobbe disponeva i rami [in modo che fossero] visibili dal gregge nei fossi, per farle entrare in calore davanti ai rami; 42 quando il gregge era debole, invece, non disponeva [i rami]. In questo modo i capi deboli erano di Labano e quelli forti di Giacobbe. 43 L’uomo si arricchì in modo straordinario ed ebbe numerose greggi, serve e servi, cammelli e asini.

31 1 Egli [Giacobbe] udì i figli di Labano che dicevano: «Giacobbe ha preso tutto quello che apparteneva a nostro padre e si è creato tutta questa fortuna [attingendo] da quanto è di proprietà di nostro padre». 2 Giacobbe si accorse che l’atteggiamento di Labano nei suoi confronti non era più come in precedenza. 3 L’Eterno disse a Giacobbe: «Fai ritorno alla terra dei tuoi padri e al tuo luogo di nascita, e Io sarò con te». 4 Giacobbe mandò a chiamare Rachele e Leà presso il suo gregge, in campagna, 5 e disse loro: «Ho osservato l’atteggiamento di vostro padre, che nei miei confronti non è più come era in precedenza, ma il Signore di mio padre si è mantenuto dalla mia parte. 6 Voi sapete che ho servito vostro padre con tutte le mie forze; 7 vostro padre invece mi ha ingannato e ha cambiato la mia retribuzione per dieci volte, ma il Signore non gli ha permesso di danneggiarmi. 8 Se egli diceva: “La tua retribuzione saranno i [capi] screziati" tutto il gregge partoriva capi screziati; se diceva: “La tua retribuzione saranno i [capi] striati", tutto il gregge partoriva capi striati». 9 Pertanto il Signore ha sottratto il bestiame a vostro padre e l’ha dato a me. 10 Avvenne che quando il gregge era in calore, in sogno alzai gli occhi e vidi che i capri che montavano il gregge erano striati, screziati e pezzati. 11 Un angelo del Signore in sogno mi ha detto: «Giacobbe», e ho risposto: «Eccomi». 12 Mi disse: «Alza gli occhi e guarda: tutti i capri che montano il gregge sono striati, screziati e pezzati, perché ho visto tutto quello che Labano ti sta facendo. 13 Io sono il Signore di Bet Èl, [il luogo] in cui hai unto una stele, dove hai espresso un voto nei miei confronti; ora alzati, vattene da questo paese e torna alla terra dove sei nato». 14 Rachele rispose insieme a Leà e gli dissero: «Abbiamo forse ancora una parte o una eredità in casa di nostro padre? 15 Non siamo forse state considerate come straniere per lui, in quanto ci ha venduto e si è consumato tutto il nostro denaro? 16 Pertanto tutta la ricchezza che il Signore ha sottratto a nostro padre appartiene a noi e ai nostri figli e quindi, fai pure tutto quello che il Signore ti ha detto».

La Torà cantata
Sefer Bereshìt
vv. 30, 28 - 31, 16

Voce di Moise Levy
Commento del giorno sulla Torà

“Se il Signore… mi darà pane da mangiare e un vestito da indossare ... l’Eterno sarà il mio Signore...” (Bereshìt 28, 20 - 21). Rabbì Shlomò Efraim di Luntziz, conosciuto per il suo commento chiamato Kelì Yakàr, spiega questi versi dicendo: “Quando un uomo riesce a ottenere quelle necessità basilari per condurre una vita decorosa come “pane da mangiare e un vestito da indossare” allora in esso si adempie ciò che è riportato più avanti nei versi della Torà: “l’Eterno sarà il mio Signore”. Pertanto egli si lega al Santo Benedetto vivendo una vita ebraica e santificando così la volontà del Signore”.

Giovedì 9 Kislev 5787 - 19 Novembre 2026
Tallit e Tefillin: 6.30
Hanetz HaChama: 7.27
Termine lettura Shema: 9.07
Mincha Ghedola: 12.31
Tramonto: 16.50
Tre stelle: 17.29
Tehillim del giorno
Scansione mensile:
salmi 49 - 54

PDF

AUDIO
Kitzur Shulchan Aruch del giorno
Scansione annuale: cap. 24, 1
Varianti nelle lettere, in più o in meno, che invalidano un sèfer Torà 

PDF
Le Mitzvot del giorno

POSITIVA 201 Un lavoratore stipendiato ha il permesso di consumare una parte del prodotto che sta lavorando

Quando tu verrai (a lavorare) in una vigna di un tuo vicino, potrai mangiare i grappoli…

(Devarìm 23, 25) [576].