Page 18 - LE CINQUE MEGHILLOT 2023

vfht ,khdn

d½¨n¥nŸ «W Æi¦p¸©p¨zèp xF ½g¨` i¦p´©ai ¦W¡d Æi©l§b ©xèl z¤W³¤x U ¸©x¨R d¨P®¤C§x¦I©e

©
E¬l¨r E²bèx¬¨Y§U¦i F Àc¨ièA i ¸r¨WèR lŸ¸r Ác©w§U¦p 14 :d«¨e¨C mF−I©dÎl¨M
:mE «w l¬©kE`Î`Ÿl i−¥ci ¦A i½¨pŸc£` i¦p´©p¨zèp i®¦gŸM li´¦W§k¦d i−¦x`¨E©vÎl©r

¦
xŸ´A§W¦l c−¥rFn i²©l¨r `¬¨x¨w i ½A§x¦wèA Æi¨pŸc£` | i³©xi ¦A©`Îl¨ k d ¸¨N¦q 15
| d¤N´¥`Îl©r 16 :d «¨cEdèiÎz ©A z−©lEz §a¦l i½¨pŸc£` K´©x¨C z©μB i®¨xEg ©A

ai´¦W¥n m−¥g©pèn i¦P²¤O¦n w¬©g¨xÎi«¦M m¦i ½©O d ¨cèxŸ´i Æi¦pi¥r | i³¦pi¥r dÀ¨I¦kFa i´¦p£`

¦
¨
oF¹I ¦v d ¸Uèx«¥R 17 :a«¥iF` x−©a¨b i¬¦M mi ½n¥nF «W Æi©p¨a E³i¨d i®¦W§t©p
d¯¨zèi ¨d ei®¨x¨v ei´¨ai ¦aèq aŸ−w£r«©ièl d²¨Ÿd§i d¯¨E¦v D ½¨l Æm¥g©pèn oi³¥` ¨di À¤c¨ ièA
e
e
Edi´¦t i´¦M d−¨Ÿd§i `E²d wi¬¦C©v 18 :m«¤di¥pi¥A d−¨C¦pèl m²©l¨WE «xèi

¦
¦
i¬©zŸlEz èA i ½aŸ`§k©n ÆE` §xE [mi ÀO©r«¨d] minrÎl’k `´¨pÎEr §n¦W i ¦zi®¦x¨n
i¦pE ½O¦x d ¨O´¥d Æi ©a£d«©`§n«©l i ¦z`³¨x¨w 19 :i ¦a«¤X©a E¬k§l¨d i−©xEg ©aE

Eai−¦W¨ièe Fn ½¨l Æl¤kŸ ¸` E¬W§w¦aÎi«¦M Er®¨e¨B xi´¦r ¨A i−©p¥w§fE i¬©p£d« ŸM

K³©R§d¤p Ex ½¨ n§x©n‘g i´©r¥n Æi ¦lÎx©vÎi«¦M d³¨eŸd§i d ¸¥`èx 20 :m«¨W§t©pÎz ¤`

:z¤e«¨O©M z¦i¬©A©A a ¤x−¤gÎd¨lèM¦W uE¬g¦n i ¦zi®¦x¨n F −x¨n i¬¦M i ½A§x¦wèA Æi ¦A¦l
¦
¦
Æi ¦z¨r«¨x E³rèn¨W i ¹©aèiŸ ¸`Îl’M i ½l Æm¥g©pèn oi³¥` i¦p À¨` d´¨g¨p¡`¤p i¯¦M Eºrèn¨W 21
:i¦pF «n¨k E¬i §d«¦ièe ¨z`−¨x¨wÎmFi ¨z`¬¥a¥d ¨zi®¦U¨r d−¨Y©` i¬¦M EU ½¨U

l´©r i−¦l ¨Y§l²©lFr x¬¤W£`«©M Fn ½¨l l´¥lFrèe ÆLi¸¤p¨tèl m³¨z¨r¨xÎl’k `Ÿ¸a¨Y 22

:i«¨E©c i¬¦A¦lèe i−©zŸg§p ©` zF¬A©xÎi«¦M i®¨r¨WèR l’M

a wxt

¦
Æm¦i ¸©n¨X¦n Ki³¦l§W¦d oF½I ¦vÎz ©AÎz ¤` Æi¨pŸc£` | F ³R©`èA ai ¸r¨i Ád¨ki ¥` 1
:F «R©` mF¬i èA ei−¨l§b ©xÎmŸc£d x¬©k¨fÎ`Ÿlèe l®¥`¨x§U¦i z ¤x−¤`§t¦Y u ¤x½¤`

q¯©x¨d aŸ½w£r«©i zF ´ `èp l’M z ¥μ` l À©n¨g [`´ Ÿlèe] `l i¹¨pŸc£` r ¸©N¦A 2

d−¨k¨l§n©n l¬¥N¦g u ¤x®¨`¨l ©ri´¦B ¦d d−¨cEdèiÎz ©a i¬¥x§v§a¦n F ²z¨x§a¤rèA

xF ²g¨` ai¬¦W¥d l ½¥`¨x§U¦i o ¤x´¤w lŸ μM s À©`Îi ¦x‘g«¨A r´©c¨B 3 : ¨di «¤x¨Uèe

16