Page 53 - Nissan 5777
P. 53

RACCONTO DI SHABBÀT


       ĆėĆĘčĠę  čĊĒĎēł             a„„¿  ‡ǯ‡˜ǡ a…h‡ ‹ “—‡Ǧ
        di Giorgio Calò           •–a …‹”…‘•–aœaǡ –”‘˜Ö ’‡”Ö
            a„„¿   ‡ǯ‡˜  †‹   ‡„aǦ  —a  ‰‹—•–‹Ƥ…aœ‹‘‡  ’‡”  ‹Ž
            ”‘˜  ‡”a  —  ‰”a†‡   Ža†”‘ǣ “Forse – †‹••‡ ‹Ž ”a„Ǧ
       aa–‡  †‡Ž  ’‘’‘Ž‘        „‹‘ – quello tzaddiq aveva   ENTRATA 19:38 – USCITA 20:42  (ROMA)
      †ǯI•”a‡Ž‡ǡ •‡’”‡  ’”‘–‘ a   necessità di alzarsi presto
      ‰‹—•–‹Ƥ…a”‡  Ž‡ aœ‹‘‹  †‡‰Ž‹   al mattino per andare a
      ‡„”‡‹ aŽ ’—–‘ †‹ …h‹aa”‡   pregare Hashem, e maga-
      …‹a•…—‘  †‹  Ž‘”‘  …‘  Žǯa’Ǧ  ri aveva timore di far tar-
      ’‡ŽŽa–‹˜‘ “tzaddiq ~ giustodz.  di e non riuscire a pregare
       a ˜‘Ž–a ‹ •—‘‹ aŽŽ‹‡˜‹ ”‡Ǧ  all’alba. Per questa ragione,
      ‰aŽa”‘‘ a  a„„¿  ‡ǯ‡˜ —   quindi, egli è stato suo mal-
      ‘”‘Ž‘‰‹‘ǡ  …h‡  ’‡”Öǡ  †‘’‘   grado costretto a prendere
      ’‘…‘  –‡’‘ǡ  •…‘’a”˜‡     l’orologio, essendogli indi-
      ‹•–‡”‹‘•a‡–‡ †aŽŽa …a•a   spensabile al Ƥne di essere
      †‡Ž ”a„„‹‘.                puntuale per la preghie-
      “Che  Ƥne ha fatto l’orolo-  ra…dz.
      giodzǡ  …h‹‡•‡”‘  ‰Ž‹ aŽŽ‹‡˜‹ a
       a„„¿  ‡ǯ‡˜.
      “Probabilmente    qualche
      tzaddiq lo avrà preso!dzǡ  ”‹Ǧ
      •’‘•‡ ‹Ž  a‡•–”‘.
       Ž‹ aŽŽ‹‡˜‹ ”‹a•‡”‘ †‡…‹•aǦ
      ‡–‡ •–—’‹–‹ †a —a •‹‹Ž‡
      ”‹•’‘•–aǣ “ n ebreo infran-
      ge apertamente il divieto
      di “non rubare” contenuto
      nella nostra Santa Torah, e                             51
      tu lo deƤnisci «tzaddiq»?dz.
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58