Page 21 - Tamuz 5776
P. 21
”‚¡¨©•”©ƒ˜b„—`©¦”–©Â¨
0ƨƦƞƧÆÆ¢ÆÆ¢6ơƚƛƛƚÆ
U
Racconto per il tavolo di Shabbat
ĆėĆĘÄĆęÄĚĖĖĆę 19
ƒ„„¿ ˜”ƒŠƒ ƒŽÂƒÂ‘˜‹–œ œdzŽ ȋ‹‡Ž‘”—••‹ƒ ÍÍ¤Í¥Í È‚ ‹ƒÂ‹
ÍÍ¥Í¢Í ÈŒÇ¡ ‘•Š‡•Š‹˜ Â‘Ž–‘…‘‘•…‹—–‘ ‹ Â‡”‹…ƒ ‡Ž Íͥϓ•‡-
colo, fu spinto dal Chafetz Chaijm in persona ad aprire una
Yeshivà ‡‰Ž‹–ƒ–‹Â‹–‹‹Â…—‹†‹ơ‘†‡”‡Ž‘•–—†‹‘†‡ŽŽƒ‘”ƒŠǤ
Il Chafetz Chaijm fece infatti notare a Rabbì Avraham che se
anche egli si fosse impegnato a studiare da solo per tutta la
propria vita, sarebbe riuscito al massimo a completare lo stu-
†‹‘†‡ŽƒŽÂ—†Í͜‘͜͞˜‘Ž–‡ǡ‡Â—ŽŽƒ’‹îǤ‡‹Â˜‡…‡ƒ˜‡••‡…‘Â-
tributo all’apertura di una Yeshivà , grazie a lui si sarebbe potu-
–‘ •–—†‹ƒ”‡ ƒŽÂ‡Â‘ ÍǤ͜͜͜ ˜‘Ž–‡ –—––‘ ‹Ž ƒŽÂ—†ǣ ‡••— ‡••‡”‡
umano è in grado di compiere così tante mitzvot nel corso del-
la propria vita se non impegnandosi nel fare acquisire meriti
facendo studiare Torah al prossimo!
“Ciò – proseguì il Chafetz Chaijm – può essere paragonato ad
un calzolaio. Quante paia di scarpe può produrre un calzolaio
†—”ƒÂ–‡Žƒ•‡––‹ÂƒÂƒǫ‡’‡”Ö“—‡•–‘…ƒŽœ‘Žƒ‹‘ƒ’”‡—ƒˆƒ„„”‹-
ca in cui produrne in modo industriale, egli potrà riuscire a re-
alizzare, in una sola settimana, tante scarpe quante un singolo
…ƒŽœ‘Žƒ‹‘’‘–”‡„„‡’”‘†—”‡‡Ž…‘”•‘†‹†‹˜‡”•‹ƒÂ‹†‹Žƒ˜‘”‘Ǩ
Lo stesso vale per lo studio della Torah: se qualcuno apre una
‡•Š‹˜Âˆƒƒ…“—‹•‹”‡Â‡”‹–‹ƒÂ‘Ž–‡’‡”•‘‡‡…‘–”‹„—‹•…‡ƒŽŽƒ
formazione di molti studiosi, cosicché il Talmud verrà studiato
decine, centinaia ed anche migliaia di volte. E tutto ciò grazie
ƒŽÂ‡”‹–‘†‹…‘Ž—‹…Š‡•‹°‹Â’‡‰Âƒ–‘ƒƥÂ…Š±–ƒŽ‡‡•Š‹˜Âˆ‘••‡
ƒ’‡”–ƒǨâ€.
- di Giorgio Calò -
