Page 11 - Tamuz 5776
P. 11
”‚¡¨©•”©·’
0ƨƦƞƧÆÆ¢ÆÆ¢+ƚƥƚƤơƺ
ĆĈĊėĆğĎĔēĊĉĊČđĎĎğĎę 9
-Continuiamo con l’aiuto di Hashem le regole per il caso in cui si siano
–ƒ‰Ž‹ƒ–‹ ‹ƤŽ‹†‡Ž ‘•–”‘–ƒŽŽ‹–ǤÂ…Š‡•‡…‘Â’Ž‹…ƒ–‡ǡ‘‰Â—‘†‹ ‘‹ Šƒ ž”¨Â§œ”˜
l’obbligo di studiare queste norme con applicazione, e ripassarle, dal
‘‡–‘…Š‡…ƒ’‹–ƒ•’‡••‘…Š‡—‘†‡‹ƤŽ‹†‡ŽÂ‘•–”‘œ‹œ‹–ǡ•‹’‘••ƒ”‡-
cidere. Pertanto nel caso ci siano dei particolari che andremo a scrivere
poco chiari, ci scusiamo e vi preghiamo o di contattarci o di consultare
—ƒ˜‡•’‡”–‘‡–‹Â‘”‘•‘†‡Ž‹‡Ž‘ǡ’‡”’‹î…Š‹ƒ”‹Â‡Â–‹Ǥ
-Su momenti di alachà del 17sivan, abbiamo spiegato la norma per la
“—ƒŽ‡•‹ˆ‘••‡–ƒ‰Ž‹ƒ–‘—•‘Ž‘ƤŽ‘†‡‰Ž‹ͤȋ“—‡•–ƒ’ƒ”–‡†‡ŽŽ‘œ‹œ‹–ǡ…‹‘°
‹ƤŽ‹…Š‡•…‡Â†‘‘•—„‹–‘†‘’‘‹Â‘†‹ǡ…‘‡•’‹‡‰ƒ–‘’”‡…‡†‡Â–‡Â‡Â–‡
•‹…Š‹ƒÂƒDzƒÂƒˆ dzȌǤ
Ǧ‘‡•ƒ’’‹ƒÂ‘‰Ž‹ͤƤŽ‹…Š‡˜‡†‹ƒÂ‘•—Žœ‹œ‹–ˆƒ––‘ǡ•‘‘’”ƒ–‹…ƒÂ‡Â–‡
Í Â”Â‹Â’Â‹Â‡Â‰ÂƒÂ–Â‹ ‹Â†—‡ǡ“—‹Â†‹•‡ ‡Ž ‘‡–‘†‹ –—––ƒ Žƒ•—ƒ‡•‡…—œ‹‘‡
•‘‘•–ƒ–‹–‡ÂÂ—Â–Â‹Â‰ÂŽÂ‹Í¤Æ¤ÂŽÂ‹Â•Â‡Â’ÂƒÂ”ÂƒÂ–Â‹Í Â•Â‡Â’”‡†ƒ—ÂÂŽÂƒÂ–Â‘Â‡Â‰ÂŽÂ‹ÂƒÂŽÂ–Â”Â‹Í Â•Â‡Â-
’”‡†ƒŽŽǯƒŽ–”‘ǡƒŽŽ‘”ƒ…‘Â…‡”–‡œœƒ•ƒ’”‡Â‘…Š‡‘‰Â‹…ƒ’‘†‹—ÂƤŽ‘…Š‡
•…‡Â†‡†ƒ —ƒ ’ƒ”–‡†‡ŽŽ‘ œ‹œ‹– Šƒ ‹Ž •‡…‘†‘…ƒ’‘ –”ƒ —‘†‡‹ Í Â…ÂŠÂ‡
•…‡Â†‡ †ƒŽŽǯƒŽ–”ƒ •‡”‹‡ †‡‹ Í Æ¤ÂŽÂ‹ ȋ‹ ‰‡Â‡”‡ …‘Ž—‹ …Š‡ Ž‡‰ƒ ‹Ž œ‹œ‹– ˆƒ ƒ–-
–‡Âœ‹‘‡ ƒ “—‡•–‘ †‡––ƒ‰Ž‹‘ȌǤ—––ƒ˜‹ƒ ‘ ’‘••‹ƒÂ‘ ‹†‡Â–‹Ƥ…ƒ”‡ “—ƒŽ‡
ƤŽ‘ ’”‡…‹•ƒÂ‡Â–‡ †‡‹ Í Â†Â‹ — Žƒ–‘ ˆƒ……‹ƒ ’ƒ”–‡ †‡ŽŽ‘ •–‡••‘ ƤŽ‘ –”ƒ‹ Í
dell’altro lato dello zizit.
ǦŠ‹ƒ”‹–‘“—‡•–‘ǡ„‹•‘‰Âƒ•–—†‹ƒ”‡—ƒŽ–”‘†‡––ƒ‰Ž‹‘ǣ•‡…‘†‘Žǯ‘’‹Â‹‘-
‡ …Š‡ ”‹’‘”–‹ƒÂ‘ “—‹ ȋ‘’‹Â‹‘‡ ’‹î ˆƒ…‹Ž‹–ƒÂ–‡ …Š‡ ‹ •‡ˆƒ”†‹–‹ ƒ†‘––ƒ-
‘Ȍǡ’‡”‡••‡”‡…‘•‹†‡”ƒ–‘ƒÂ…‘”ƒ‹†‘ÂÂ‡Â‘Ç¡ÂŽÂ‘ÂœÂ‹ÂœÂ‹Â–Â†Â‡Â˜Â‡ÂƒÂ˜Â‡Â”Â‡Â–Â—Â–Â–Â‹Â‹Í Æ¤ÂŽÂ‹
che lo compongono dopo la sua completa legatura, la misura minima di
Í Â…Â‘†ƒ—ƒ’ƒ”–‡‘†ƒŽŽǯƒŽ–”ƒ†‡ŽdzƒÂƒˆ dzǡ‹Â…ƒ•‘…‘–”ƒ”‹‘°’ƒ•—ŽǤŽ-
Ž‘”ƒǡ•‡Â‡Ž…ƒ•‘•‡Â‡•‹ƒÂÂ‘Â–ÂƒÂ‰ÂŽÂ‹ÂƒÂ–Â‹Í Â•Â—Í Â…ÂŠÂ‡Â•Â…Â‡Â†‘‘†ƒ—ÂŽƒ–‘†‡ŽŽ‘
zizit completamente, allora la frangia sarà ancora kasher solo se sia ri-
ƒ•–ƒŽƒŽ—ÂÂ‰ÂŠÂ‡ÂœÂœÂƒÂ†Â‹Í Â…Âƒ†‘‰Â—ÂÂ‘Â†Â‡Â‹Í Æ¤ÂŽÂ‹Â†ÂƒÂŽÂŽÇ¯ÂƒÂŽÂ–Â”Â‘ÂŽÂƒÂ–Â‘Â†Â‡ÂŽÂŽÂ‘ÂœÂ‹ÂœÂ‹Â–Ç¤
-Se però colui che ha legato lo zizit, non ha fatto attenzione al dettaglio
suddetto al momento della sua composizione(è bene accertarsi sempre
†‡ŽÂ‘†‘‹Â…—‹•‘‘•–ƒ–‹Ž‡‰ƒ–‹‰Ž‹œ‹œ‹–†‡Ž’”‘’”‹‘–ƒŽŽ‹–ȌǡƒŽŽ‘”ƒ•ƒ”‡-
‘”‹‰‘”‘•‹•—’’‘‡†‘…Š‡ÂÂ‡Â‹Í Æ¤ÂŽÂ‹Â”Â‡Â…Â‹Â•Â‹Â†ÂƒÂ—ÂŽƒ–‘…‹•‹ƒŽ‘•–‡••‘ƤŽ‘
Â†Â‡Â‹Í Â‹Â‹œ‹ƒŽ‹”‹’‹‡‰ƒ–‘‹Â͞ǡ‡†‡••‡Â†‘“—‡•–‘–ƒ‰Ž‹ƒ–‘…‘Â’Ž‡–ƒÂ‡Â–‡ǡ
lo zizit sarà pasul. La stessa regola in questo caso varrà anche se si siano
–ƒ‰Ž‹ƒ–‹’‡”‹Â–‡”‘•‘ŽƒÂ‡Â–‡͞ƤŽ‹†ƒ—ÂŽƒ–‘•‘Ž‘ǡ‡••‡Â†‘…‹Žƒ’”‘„ƒ-
„‹Ž‹–Â…Š‡‹͞ƤŽ‹ˆƒ……‹ƒÂÂ‘Â’ÂƒÂ”Â–Â‡Â†Â‡ÂŽÂŽÂ‘Â•Â–Â‡Â•Â•Â‘Â†Â‡Â‹Í Æ¤ÂŽÂ‹Â‘Â”Â‹Â‰Â‹ÂƒŽ‹†‡ŽŽ‘œ‹œ‹–Ǥ
ȋ†‘ƒ‹…‘–‹Â—‡”‡Â‘“—‡•–ƒƒŽƒ…ŠÂ•dzȌ
ȋŽƒ…Š‘––”ƒ––‡†ƒŽƒ…ŠÂ”—”†‹ǤǤ‘•‡ˆ ÈŒ