Page 10 - Tamuz 5776

Ʉ ȹ Ȑ Ƚ Ȩ ȃ Ǹ 10 LUGLIO 2016

0ƨƦƞƧƭƢƝƢ0ƮƬƺƫ

ǯĆĒĔėĊĉĎĆĘčĊĒ
‡ŽŽƒ ‘”ǡ ƒ•Š‡ ˜‹‡‡ ‹†‡–‹Ƥ…ƒ–‘ ƒ ˜‘Ž–‡ …‘ ‹Ž ‘‡ ‘ †‹ ‡
…‘‡•…”‹––‘‡ŽŽ‹„”‘†‹Š‡‘–͝͡Ǣͤ͝Dzƒ•Š‡‡‰‡”’‡”•‡’”‡dz
‘’’—”‡…‘‹Ž‘‡†‹˜Ǧƒ†”‡ǡ…‘‡•…”‹––‘‹‡˜ƒ”‹͟͞Ǣ͢ǣDz‘°
ˆ‘”•‡—‹–—‘ƒ†”‡Š‡–‹Šƒ…”‡ƒ–‘ǤǤǤǤdz‘Dz‘‹•‹‡–‡Ƥ‰Ž‹†‡Ž˜‘•–”‘Ǧ‘dz
e così in svariati punti nel Tanach.
‡‡†‹–‹ƒ‘„‡‡ǡŽǯ—‘‘°’‹î‹…Ž‹‡ƒ’‡”…‡’‹”‡‹Ž”‡ƒ–‘”‡…‘‹Ž
‘‡†‹‡ǡ‰‹—†‹…‡…Š‡’—‹•…‡‹Ž’‡……ƒ–‘”‡Ǣ‡‘ƒ…ƒ‘…‘Ž‘”‘
che pensano che Hashem sia Colui che castiga e geloso del Suo onore.
Dall’altra parte, tutti noi siamo spinti molto raramente, ad avvertire
ƒƒ†‘•Šƒ”—…Š—…‘‡ƒ†”‡…Ž‡‡–‡ǡ’”‡—”‘•‘ǡƒơ‡œ‹‘ƒ–‘
ƒ‹ —‘‹ Ƥ‰Ž‹ ‡† ‹–‡”‡••ƒ–‘ ƒŽŽƒ Ž‘”‘ •‘”–‡ǡ •‡•‹„‹Ž‡ ’‡”•‹‘ ‡Ž ‘-
mento della punizione, ed impegnato solamente alla ricerca del bene
assoluto per le sue creature.
A causa di questa tendenza dell’uomo a percepire Hashem come
Sovrano invece di Padre, questi è portato naturalmente a servirLo con
un sentimento di costrizione, causandogli la continua ricerca di sot-
8 trarsi dal compiere la Torà e le mizwot. Alcuni servono Hashem sola-
mente per uscire d’obbligo, ma senza l’attaccamento autentico che la
Torà ci richiede, o molti compiono le norme per timore di D.o e non
’‡”ƒ‘”‡ǡ‘†‘“—‡•–ǯ—Ž–‹‘’‹î‡Ž‡˜ƒ–‘†‹•‡”˜‹”‡‹ŽǤ‡‡†‡––‘Ǥ
Ž–”‡ ”‹ƪ‡••‹‘‹ ‹‰ƒƒ–”‹…‹ …‹ •ƒŽ–ƒ‘ ‹ ‡–‡ ‡Ž ‘‡–‘ …Š‡
ci possiamo trovare in delle situazioni nelle quali Hashem utilizza la
misura del giudizio per svegliarci dal sonno spirituale, e purtroppo
ci confondiamo pensando che il S. lo fa per essere castigatore, o per
punirci, perdendo così la speranza di poter riparare alle trasgressioni
commesse. Ma se solo facessimo nostro il principio spiegato, di sen-
–‹”‡Žƒ’ƒ–‡”‹–‡Žǯƒ‘”‡‹Ƥ‹–‘…Š‡ƒ•Š‡Šƒ‡‹…‘ˆ”‘–‹†‡ŽŽ‡
sue creature, allora capiremo la gioia di Hashem nel vedere che i Suoi
Ƥ‰Ž‹–‘”ƒ‘ƒ—‹ǡ’”‘’”‹‘…‘‡—’ƒ†”‡…Š‡”‹…‘–”ƒ‹ŽƤ‰Ž‹‘•ƒ”-
”‹–‘†‘’‘–ƒ–‘–‡’‘ǤŽ‘•–”‘…‘’‹–‘°“—‡ŽŽ‘†‹”‹ƪ‡––‡”‡‡•‡–‹”‡
la paternità e la bontà di Hashem nei nostri confronti, anche se lo
yezer arà a fa di tutto per allontanarci da questa sensazione causan-
doci la completa disperazione riguardo la clemenza Divina, facendoci
sentire abbandonati e respinti chas veshalom.
Che Hashem ci dia il merito di sentire persino solo una piccola parte
del grande amore che Lui prova per noi, persino quando ci punisce
Amen!
ȋ–”ƒ––‘†ƒŽŽ‹„”‘Dzƒ˜–‹–…Š‡†‹Ǥ•”ƒ‡Ž—‰ƒ••‹Ȍ